1
00:00:03,690 --> 00:00:05,310
හහ්? ඔබ මෑතකදී කළේ කුමක්ද?

2
00:00:06,190 --> 00:00:11,150
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය හොඳයි කියලා. ඔව්.

3
00:00:12,570 --> 00:00:14,530
එය කුමක් ද? මට එය නොපෙනේ. හහ්?

4
00:00:15,110 --> 00:00:16,149
වෙන්නේ කුමක් ද?

5
00:00:19,370 --> 00:00:26,330
ඇත්තටම Hitomi-chanට හෙට එලියට යන්න ඕන.
මම එය කියමි

6
00:00:26,330 --> 00:00:28,510
ඒත් ඒක ඇත්ත. ඒ ඇති.

7
00:00:30,440 --> 00:00:31,440
එන්න, එන්න.

8
00:00:32,340 --> 00:00:36,120
ඒ වගේම ආයෙත් මට දැනුනේ මම අසාර්ථක වෙනවා වගේ.

9
00:00:37,580 --> 00:00:39,160
අසාර්ථකත්වය යනු කුමක්ද?

10
00:00:40,740 --> 00:00:42,980
ඔබ අසාර්ථක වීමට බිය නම්, ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක.

11
00:00:45,060 --> 00:00:50,560
Ryohei-kun, මට සමාවෙන්න. මෝඩයා, ඔබට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි.
කෙසේද?

12
00:00:50,560 --> 00:00:56,800
ඔබ කළාද? මිනෝරු.

13
00:00:57,860 --> 00:00:58,860
යමක් සිහියට එන්නේ නැත.

14
00:00:59,920 --> 00:01:06,740
විශේෂ දෙයක් නෑ මිනෝරුගෙ කෙල්ලයි මමයි හෙට හම්බවෙනවා.
මම ඒක කරන්නම්.

15
00:01:06,740 --> 00:01:12,740
හේ ජෝ මිනෝරු, ඔබ ඇය වෙතටවත් ආවාද?

16
00:01:13,820 --> 00:01:18,940
අනේ අම්මේ මට හරි සතුටුයි. ඇය මොන වගේ දරුවෙක්ද?

17
00:01:19,820 --> 00:01:26,280
ආහ්, මේ මම මගේ ආච්චි සමඟ ගැවසෙන පළමු අවස්ථාවයි.
මට ඒක හොඳට තේරෙනවා.

18
00:01:26,280 --> 00:01:28,820
එසේ ද?

19
00:01:31,660 --> 00:01:38,100
කමක් නෑ බය වෙන්න එපා මුලදි හැමෝම එහෙමයි.
හරිද?

20
00:01:40,560 --> 00:01:41,720
මොකක්ද අවුල මිනෝරු?

21
00:01:43,840 --> 00:01:44,960
ඔබේ උපරිමය කරන්න එපා

22
00:02:13,840 --> 00:02:16,740
ස්නානය කිරීමෙන් ඔබේ තෙහෙට්ටුව සමනය වේ.

23
00:02:16,740 --> 00:02:23,620
නෑ නෑ ඒත් මට මහන්සියි

24
00:02:23,620 --> 00:02:30,440
අදත් එහෙමයි.ඇස් ඇසිපිය ගහන කොට ඒක ඉවර වුනා.

25
00:02:30,440 --> 00:02:37,280
ඒක ඇත්ත, ඔයා හැමදාම වැඩ වැඩියි.

26
00:02:37,280 --> 00:02:42,400
වැඩට ගිය දවස ඇසිපිය හෙලන සැණින් අවසන් වේ.
එය එසේ නොවේ.

27
00:02:46,160 --> 00:02:52,940
සමහර විට, නමුත් මම විශ්‍රාම යන තෙක් මට තව සුළු කාලයක් ඉතිරිව තිබේ.
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළ යුතුයි.

28
00:02:52,940 --> 00:02:59,900
මම ඒ වන විටත් තරුණයා අතින් පරාජය වූවාක් මෙන් දිව ගියෙමි.

29
00:02:59,900 --> 00:03:01,880
මට ආයෙත් අසනීපයි.

30
00:03:01,880 --> 00:03:08,620
මේක තමයි මම හෙට අඳින්න යන ෂර්ට් එක.

31
00:03:08,620 --> 00:03:15,600
අනික ටයි එකයි අර එකයි හැමදාම මෙහෙමයි.
රෝයි රෝ සහ කි වෝ

32
00:03:15,600 --> 00:03:22,580
පාවිච්චි කළාට කමක් නෑ, සමහර වෙලාවට මහන්සියක් දැනෙන්නේ නැහැ.
සහ ශරීරයට හානි

33
00:03:22,580 --> 00:03:29,540
වාව්, ඔබ සවන් දෙනවා.

34
00:03:29,540 --> 00:03:30,540
ගැන?

35
00:03:35,840 --> 00:03:41,400
ඒක හරි, මට මගේ මහන්සිය නැති කරන්න වෙනවා.

36
00:03:44,430 --> 00:03:50,730
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. මම එහෙම දෙයක් කියන්නේ නෑ සමහර වෙලාවට.
ඔව් නෑ

37
00:03:50,730 --> 00:03:57,350
අපි මිතුරන් වෙමු. මට මහන්සියි. එය එසේ නොවේ.
සිට

38
00:03:57,350 --> 00:03:58,350
නා

39
00:04:30,359 --> 00:04:36,560
අම්මේ පොඩ්ඩක් මෙහෙට එන්න.

40
00:04:36,560 --> 00:04:40,280
එකක් නැහැ.

41
00:05:06,120 --> 00:05:07,120
හැම විටම නොවේ

42
00:07:36,970 --> 00:07:37,970
ඔව්.

43
00:09:32,959 --> 00:09:39,880
දිගු කලක් තිස්සේ මගේ සැමියාගේ සහ මගේ රාත්‍රී ක්‍රියාකාරකම් මට සැමවිටම තෘප්තිමත් විය.
මට ඒක කරන්න බෑ.

44
00:09:39,880 --> 00:09:45,740
ඒක ඉවරයි, මම නියමිත දිනයක විවාහ වුණා.

45
00:09:45,740 --> 00:09:49,220
මම මගේ සැමියා හැර වෙනත් පිරිමින් හඳුනන්නේ නැත.

46
00:09:49,220 --> 00:09:56,060
නමුත් මගේ සැමියාගේ ප්‍රමාණය විශාලයි.

47
00:09:56,060 --> 00:09:57,260
මම හිතන්නේ ඒක විශේෂ දෙයක් නෙවෙයි.

48
00:10:02,380 --> 00:10:09,180
මගේ පුතා මිනෝරු මගේ ස්වාමිපුරුෂයා වගේ නම් මට කරදරයි.

49
00:10:09,180 --> 00:10:15,920
ඒ පැත්ත සම්පූර්ණයෙන් වැඩක් නැති නම් මයිනෝරු තමයි

50
00:10:48,300 --> 00:10:50,420
ඔහ්, මිනෝරු. අනේ අම්මේ.

51
00:10:51,720 --> 00:10:53,460
අද දිනයක් තිබුණේ නැද්ද?

52
00:10:53,820 --> 00:10:54,820
හහ්?

53
00:10:55,380 --> 00:10:57,440
අහ් ඔව්.

54
00:10:59,620 --> 00:11:00,620
සිදුවුයේ කුමක් ද?

55
00:11:24,630 --> 00:11:26,770
මම හිතන්නේ ඔයාට බොන්න මොනා හරි ගෙනාවනම් කමක් නෑ.

56
00:11:26,770 --> 00:11:31,690
එසේම

57
00:11:31,690 --> 00:11:37,790
මම ඒක කළා

58
00:11:37,790 --> 00:11:44,090
මට විශ්වාසයක් නැහැ

59
00:11:44,090 --> 00:11:50,390
Hitomi-chan ද තරහා විය යුතුය.

60
00:11:50,390 --> 00:11:53,250
මට ධෛර්යයක් තිබුණා නම්

61
00:11:55,180 --> 00:11:58,080
එදා අද හිටෝමි සහ මම

62
00:11:58,080 --> 00:12:06,040
ඩී

63
00:12:06,040 --> 00:12:12,400
මට එය ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්යයි

64
00:13:16,420 --> 00:13:23,340
මිනෝරු, ඒ ළමයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

65
00:13:23,340 --> 00:13:27,340
ඒක ලොකු වැඩියි

66
00:13:27,340 --> 00:13:40,860
මයි

67
00:13:40,860 --> 00:13:41,860
noru

68
00:13:43,980 --> 00:13:46,220
මම තවම ඇතුලට යනවා. මොකක්ද?

69
00:13:46,220 --> 00:13:56,620
මොකක්ද

70
00:13:56,620 --> 00:14:02,980
මම ඔයාට බොන්න දෙයක් ගෙනාවා, ස්තූතියි.

71
00:14:02,980 --> 00:14:09,340
ඔබ මෙතරම් හදිසියක ඇයි?

72
00:14:22,730 --> 00:14:23,930
මුකුත් නැත්තම් කමක් නෑ.

73
00:15:02,380 --> 00:15:09,240
මට නැවතත් කාලයයි

74
00:15:09,240 --> 00:15:11,960
මට ඔය ජපන් තාත්තව මගේ ඔලුවෙන් අයින් කරන්න බෑ.

75
00:15:29,710 --> 00:15:35,610
දැන් පුතාගෙ බොරුව ගැන දන්න නිසා මට ඒ ලොකු දෙයක් ගැන හිතාගන්නවත් බෑ.
මගේ ආදරණීය පුතා,

76
00:15:35,630 --> 00:15:40,910
එම ප්‍රබන්ධය හැර අන් කිසිවක් අතුරුදහන් විය.

77
00:15:42,310 --> 00:15:47,150
ඒ වගේම මම එවැනි දෙයක් මිලදී ගැනීම අවසන් කළා.

78
00:16:01,710 --> 00:16:05,550
ඉවාසාකි මහතා, කරුණාකර මට සමාවෙන්න. ඔව්.

79
00:16:10,110 --> 00:16:15,970
මෙය තෑග්ගක්. ආහ් හලෝ. ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. සනී කරුණාකරලා
එය පමණක් හොඳ වුවත්. ඔව්.

80
00:16:21,510 --> 00:16:26,890
සනී, කරුණාකරලා. කොහෙද? මෙන්න, කරුණාකර. ඒක හරි.
ඔව්.

81
00:16:29,930 --> 00:16:30,930
මේක හරිද?

82
00:16:33,839 --> 00:16:35,240
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

83
00:16:38,600 --> 00:16:42,320
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි. කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

84
00:17:19,980 --> 00:17:26,920
මම මේ වගේ දෙයක් දැක්ක පලවෙනි වතාව...

85
00:17:26,920 --> 00:17:32,460
එය සැබෑ දෙයට සමාන බව පෙනේ ... හහ්?

86
00:17:32,460 --> 00:17:38,980
… හ්ම්.

87
00:17:38,980 --> 00:17:39,700
…

88
00:17:39,700 --> 00:17:47,760
මයි

89
00:17:47,760 --> 00:17:49,180
Norno හා සසඳන විට ...

90
00:19:16,970 --> 00:19:22,330
කිසියම් හේතුවක් නිසා මට සැබෑ ලිංගයක් අවශ්‍ය බව මට හැඟේ.

91
00:24:57,390 --> 00:24:58,390
ආයුබෝවන්

92
00:25:42,480 --> 00:25:49,300
කරුණාකර නවත්වන්න. ඔයා මොනවද කියවන්නේ? කාගෙ හරි ගෙදරක්.

93
00:25:49,300 --> 00:25:54,880
මම අවසරයකින් තොරව ඇතුළට ගොස්, එය දෙස බලා, නැතිවූ සහ සොයාගත් අයට එය ආපසු ලබා දුන්නෙමි.
වාව්!

94
00:26:04,750 --> 00:26:09,910
මට බලන්න ඕන දේ බලන්න.

95
00:26:09,910 --> 00:26:13,130
මට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා

96
00:49:16,629 --> 00:49:20,770
ඔබ එසේ නොකළහොත් ඔබට ඉදිරියට යාමට නොහැකි වනු ඇත.එය කිසිසේත්ම සත්‍යයකි.

97
00:49:20,770 --> 00:49:27,610
මොනා උනත් අපි ගිය දවසක ඩේට් එකට ගියා.

98
00:49:27,610 --> 00:49:34,150
කනා. ඉතින්, මොකද වෙන්නේ, Hitomi-chan? තරහ නැද්ද?

99
00:49:34,910 --> 00:49:40,570
නැහැ, ඔහු කෝපයට පත් විය. මට කේන්ති ගිය නිසා මම නැවතත් ඔහුට කතා කළා.
ඔව්, මම කළා.

100
00:49:40,570 --> 00:49:44,290
ඉතින් Hitomi-chan කිව්වේ මොකක්ද?

101
00:49:46,220 --> 00:49:53,160
ඔබට දුරකථනයට පිළිතුරු දිය නොහැක. මම Hitomi-chan සම්බන්ධ කර ගන්නම්.
ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? ඒකයි මම ආයෙත් කතා කළේ.

102
00:49:53,160 --> 00:49:59,020
එය කුමක් ද? මමත් Ryohei වගේ.

103
00:49:59,020 --> 00:50:05,520
අද්දැකීම් තියෙන ගොඩක් අය හිටියා නම්?
ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

104
00:50:05,520 --> 00:50:10,340
ඔබ කළ යුත්තේ ඔබ සිතන දේ ශබ්ද නඟා පැවසීමයි!

105
00:50:11,060 --> 00:50:12,060
ඒ Hitomi-chan වෙතින්.

106
00:50:17,610 --> 00:50:19,730
- එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. - ඕ. - හහ්?

107
00:50:19,990 --> 00:50:26,730
- ඔයා මට කතා කරන්න යනවද? - ඔහ්. - එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. - ආ,
නම්, නම්. - ආහ්, හිටෝමි-චාන්. -

108
00:50:26,730 --> 00:50:33,730
සිදුවුයේ කුමක් ද? මිනෝරු. - ඔහ්, අයියෝ.

109
00:50:33,730 --> 00:50:40,430
අමාරුයි. - ඔහ්, නැන්දා. නිතරම කරදරයක්
මට සමාවෙන්න. - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඒක හොඳයි. -

110
00:50:40,430 --> 00:50:45,290
අනික මිනෝරුට මොකද උනේ? - මම තරමක් කඩිමුඩියේ සිටියෙමි.
ඒත් මම ගියා.

111
00:50:48,170 --> 00:50:50,450
ඇය මා හා සම්බන්ධ වූ බවක් පෙනේ.

112
00:50:51,270 --> 00:50:52,270
ඔව්.

113
00:50:53,090 --> 00:50:58,690
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ. මම Ryohei පිටුපසින් ගියා.
නැහැ, මම හොඳින්.

114
00:51:01,410 --> 00:51:03,750
මට ඔයාට තේ එකක් හදන්න පුළුවන්.

115
00:51:04,470 --> 00:51:09,190
ආහ් නෑ ඔකාමාගෙ භූමිකාව. මගේ පෙම්වතිය එක්කත් මීට පස්සේ සැලසුම් තියෙනවා.
ඉතින්. මිනිත්තුවක් ඉන්න.

116
00:51:25,209 --> 00:51:31,350
ගැහැණු ළමයින්ට මෙය කිරීම කොතරම් පහසුද යන්න පුදුම සහගතය.
හේයි, අපි ඔබ වෙත යමු.

117
00:51:31,350 --> 00:51:38,010
හේයි, ඇයි ඔබ Ryou වෙත නොයන්නේ?

118
00:51:38,010 --> 00:51:42,430
ඔබ ඇය සමඟ කොපමණ කාලයක් ඇසුරු කරයිද?

119
00:51:48,110 --> 00:51:52,510
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. සාමාන්ය කුමක්ද?

120
00:51:53,210 --> 00:51:59,950
ඔව්, කරුණාකර, අහ්, ස්තූතියි. මම කිව්වේ, අවසානය දක්වා.

121
00:51:59,950 --> 00:52:06,570
ඔබ අදහස් කරන්නේ? නැහැ, මම කියන්නේ අවසානය දක්වා. හොඳයි, ඔව්.

122
00:52:06,570 --> 00:52:11,870
ඔහ්, ඉතින් ඔයා කියන්නේ C දක්වාද?

123
00:52:36,910 --> 00:52:42,550
හොඳයි, ඔබ දෙදෙනාට කාන්තාවක් සතුටු කරන දෙයක් තිබේ.
ඒකයි මම කියන්නේ.

124
00:52:42,550 --> 00:52:49,350
නැහැ, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

125
00:52:49,350 --> 00:52:56,190
ආච්චිට පෙන්නන්න බැරිද? නෑ, මට එහෙම කරන්න ඕන නෑ.

126
00:52:56,190 --> 00:53:03,130
එහෙම කියන එක හරි නෑ නෑ නෑ හරි නෑ.
ඔව්, නැහැ.

127
00:53:03,130 --> 00:53:04,730
මම දැනටමත් ඉහළින්ම සිටිමි.

128
00:53:05,589 --> 00:53:09,710
ඒකට කමක් නැහැ. ඔහු ඉක්මනින් ආපසු නොඑනු ඇත. නෑ නෑ. ඔහ්
බා මහත්තයෝ පොඩ්ඩක් ඉන්න.

129
00:53:11,750 --> 00:53:15,590
මට කණගාටුයි.

130
00:53:17,250 --> 00:53:20,470
නැගිටලා පොඩ්ඩක් බලන්න. නැගිටලා පොඩ්ඩක් බලන්න.

131
00:53:36,040 --> 00:53:42,960
අනේ මම දන්නේ නෑ මේකට මොනවා කරන්නද කියලා. ඇයි ඔබ එය සඟවන්නේ?
සහ

132
00:53:42,960 --> 00:53:47,880
මට බලන්න දෙන්න, ආ, මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

133
00:53:47,880 --> 00:53:53,280
මේක හරියන්නේ නෑ නේද?

134
00:53:53,280 --> 00:54:00,260
අනේ මගේ බඩ

135
00:54:00,260 --> 00:54:03,300
Suaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

136
00:54:48,560 --> 00:54:49,560
එය විශාල සුළඟකි.

137
00:54:50,560 --> 00:54:52,060
කුමක් ද? කුමක් ද?

138
00:54:52,620 --> 00:54:54,860
ඔහ්, හ්ම්ම්, මොකුත් නෑ.

139
01:01:09,730 --> 01:01:11,350
ඇඳුම් ගලවන්නත් වෙනවා.

140
01:19:57,870 --> 01:19:59,930
මට ඕන මම වගේ යෝධ ආත්මයක්.

141
01:28:17,900 --> 01:28:22,080
නමුත් මට තවමත් සැබෑ දේ ගැන හොඳක් දැනෙනවා.

142
01:30:37,580 --> 01:30:38,580
යාච්ඤා කරන්න

143
01:31:14,280 --> 01:31:19,200
නිදාගෙන ඉන්නකොට මෙහෙම හිටියට කමක් නැද්ද?

144
01:31:23,720 --> 01:31:29,120
එය පුදුම සහගතයි. එය ඉතා විශාලයි.

145
01:31:29,120 --> 01:31:35,440
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

146
01:31:53,099 --> 01:31:59,980
මොනා උනත් ඒක ලොකු කසාදයක් නිසා මමයි තාත්තයි ගොඩක් සතුටින්.

147
01:31:59,980 --> 01:32:00,760
ඒක වෙනස්.

148
01:32:00,760 --> 01:32:09,580
මේ

149
01:32:09,580 --> 01:32:16,480
මම ලොකු කසාදයක් දැකපු නැති, නොදන්න පොඩි කෙල්ලෙක්.

150
01:32:16,480 --> 01:32:17,480
දක්වා

151
01:32:59,120 --> 01:33:00,120
හ්ම්

152
01:35:26,480 --> 01:35:27,480
ඔයා මොකද කරන්නේ?

153
01:35:58,570 --> 01:36:03,290
මගේ අම්මා මට ඉගැන්නුවේ වැඩිය එපා කියලා.

154
01:36:03,290 --> 01:36:18,310
et al.

155
01:36:18,310 --> 01:36:19,750
ඒක ගොඩක් ලොකු වෙනවා

156
01:37:54,800 --> 01:38:00,800
කමක් නෑ තාත්තේ ගෙදර නැති නිසා ගෙදර එන්නේ නෑ.
සිට

157
01:38:00,800 --> 01:38:04,060
කමක් නෑ

158
01:38:04,060 --> 01:38:11,880
මේ විදියට

159
01:38:11,880 --> 01:38:18,840
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවාද?

160
01:38:18,840 --> 01:38:19,840
තනියම

161
01:38:38,860 --> 01:38:45,800
හේයි, අම්මේ, මට ඔයාට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න ඕන.
මව

162
01:38:45,800 --> 01:38:48,340
අනේ අම්මේ මට සනීප වෙන්න උදව් කරන්න.

163
01:38:48,340 --> 01:39:01,160
මහතා

164
01:39:01,160 --> 01:39:04,020
ඔයා මොකද කරන්නේ?

165
01:39:09,580 --> 01:39:10,580
හොඳට දැනෙනවා

166
01:41:46,540 --> 01:41:47,540
මම ඒකට දක්ෂ නැහැ

167
01:43:33,160 --> 01:43:34,160
එය දීප්තිමත් ය

168
01:48:17,230 --> 01:48:18,750
ගීතයක ශබ්දය එවැනි හැඟීමක් ඇති කරයි.

169
01:50:45,800 --> 01:50:49,980
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි

170
01:56:45,610 --> 01:56:52,410
මට කවදාවත් නැති පුතාත් එදා ඉඳන් පැහැපත් වෙලා.
ඔහු දැනටමත් සමීප වෙමින් සිටින බව පෙනේ.

171
01:56:52,410 --> 01:56:59,290
මම

172
01:56:59,290 --> 01:57:06,190
දැනුත් මට විටෙක පුතාගෙත් ඒ යෝධ ආත්මයගෙත් රස දැනෙනවා.

173
01:57:06,190 --> 01:57:08,230
අමතක වෙලා නෑ

